上海外语口译证书培训与考试，是由上海市高校浦东继续教育中心组织开发的继续教育项目，1994年经上海紧缺人才培训工程联席会议办公室确认为上海市紧缺人才培训工程项目，该证书全国认可，通过证书证明你的英语口译能力。辅助书籍和材料推荐林超伦的《实战口译》、新东方出的《中高级口译口试备考精要》，这两本是在备考口试的部分用，具体用法后文会讲。
一直想写一篇文章来系统总结一下上海高级口译考试（以下简称高口），这样的话再有学弟学妹问起，我就可以直接甩个链接过去，无奈重症懒癌患者竟拖到现在，我怕我再不写就要忘了。考生只要笔译（或口译）试卷中综合和实务试卷两份试卷分别都达到试卷总分数的60%，就可以拿到证书。考试分笔试和口试两大部分，笔试通过了之后50天左右会有口试考试，如果考不过或者没有足够时间准备，还可以考下一期口试。
1、上海口译官网
nginx 在通往翻译的道路上，很多同学在翻译考试的首先道关卡上就面临了选择困惑，究竟去考哪个考试？熟练笔记法之后，使用《高级口译教程》，我还是会采用和《高级翻译教程》相同的方式先把教材过一遍，标注出难点，再精读、背记这本书上的内容。高级口译：全程考试时间为180 分钟，分为上下半场考试时间，两场之间休息时间为10 分钟。自己也试着翻译，把自己翻译的和教材中的译文对比一下，总结差别。
2、上海口译报名
作为一名非英语专业的本科生，我是如何自学通过上海市中高级口译的。口译离不开笔记法，前文提到《实战口译》这本辅助教材，就是因为它有非常详尽和系统的笔记法。口译是两段中译英，两段英译中，都不算太长，一段读完大概间隔30多秒供你口译。关于刚开始提到的新东方《中高级口译口试备考精要》，这本书是用来仿真式演练的。
3、上海口译公司
教材一套是五本：《高级翻译教程》、《高级听力教程》、《高级口译教程》、《高级口语教程》、《高级阅读教程》。笔译三级《笔译综合能力》120分钟，《笔译时务》180分钟；口译《综合能力》60分，《口译实务》180分钟；笔译二级《笔译综合能力》60钟，《实笔笔务》30分钟；口译《综合能力》60分钟，《口译实务》180分钟；
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 80448874@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。如若转载，请注明出处：http://www.pglvshi.com/pgjn/5724.html
